Mr. Chair, I didn't hear any answers from the minister's remarks, unfortunately.
Moving on, there are two issues regarding the 50% commercial rent assistance subsidy, where landlords pay 25%, the government pays 50%, and the tenant is responsible for 25%. First, many of the small landlords aren't able to take a 25% hit to their income, and are unable to provide the subsidy to their tenants. Second, with the 70% decline in revenue threshold for small businesses to even be eligible for the rent assist, many restaurants are at 65% or 67% decline. They desperately need this subsidy but aren't able to qualify.
This is not about problems with the program details. What is the government planning to do to streamline this program for small businesses that can't access but desperately need the rent subsidy?