I want to remind honourable members that if there are issues, we are taking note of them, and we'll hopefully resolve them by the next meeting. We are getting much better, and we're all new at this. Thank you for your patience.
We'll now go to Ms. Gaudreau.