I appreciate the advice. Thank you, Mr. Bezan.
We'll now proceed to the questioning of ministers.
I would like to remind the honourable members that no member will be recognized for more than five minutes at a time and that members may split their time with one or more members by so indicating to the chair. Ministers responding to the questions should do so by simply turning on their microphone and speaking.
Our first questioner is Ms. Falk.