I thank the minister for her answer, but this gets to the very question being asked of businesses before they apply. They have to attest that they've applied for one of these other programs in order to be eligible. I would be happy to take the minister up on the offer to help out with specific cases, but there are many cases across our country of business owners receiving advice from professionals that they're not eligible for these other programs. That cannot be a criterion. If we want to help these businesses, it cannot be a criterion for accessing programming under ACOA that they have applied to another program for which they are not eligible.
Will the minister commit to clarifying this so that a business isn't being asked to do something they know they ought not to do?