I want to point out that we must be careful not to give political labels to senators. There aren't any senators from the Bloc Québécois, either. We can't start making these types of arguments in terms of the Senate. We won't have the committee members take a blood test to find out whether they're red or blue.
I think that Mr. Motz's motion makes sense and provides some balance.
I think that everyone will agree that all the senators on this committee are very ideologically independent.