The second motion is as follows:
That the Committee direct the Joint Clerks to invite each individual or organization listed on the analysts' work plan, dated May 11, 2022, to submit a brief to the Committee for its consideration, with briefs encouraged to be provided to the Joint Clerks within one month of the adoption of this motion, provided that the Joint Clerks shall arrange for translation of the briefs received and circulate them to Committee members and publish them on the Committee's website upon completion of the translation.
Does anyone wish to speak to the motion?
Mr. Virani, you have the floor.