I won't stop you from asking your question, but I reiterate that the motion is clear. It concerns all the redacted passages. If we want to clarify some of those passages, we need to amend the motion.
From memory, we discussed this before. Correct me if I'm wrong, but we raised the possibility that these redacted documents be reviewed by the law clerk, for example, someone neutral who would review the full document and clarify to the committee whether the redaction that was done was legitimate or not.
I will stop here and give the floor to Senator Carignan.