That would certainly work. As I was saying when I began speaking, I don't know who does this work. Is it the analysts, the co-clerks, or someone else? I agree with what Mr. Brock just said. I don't want to impose an excessive workload on anyone. I am simply saying that if we want to work effectively, we have to get to that.
Our sitting hours have already been cut. We were all happy to be able to get four hours in September, when we started sitting again. We even said it was not sufficient. We are now limited to three hours' sitting and we are stuck with redacted documents, produced in somewhat muddled fashion.
If that is how it is, I don't think we will get there. We will never be able to follow Justice Rouleau. In fact, I would be surprised if he accepts things like this. I am virtually certain that everything will go more smoothly.