I'm going to give you the floor, Senator Carignan, but I would remind you that Mr. Green has proposed an amendment and that, as I understand it, we should vote on this amendment before we hear another amendment, unless there is unanimous consent.
If there isn't unanimous consent on the proposed amendment, we will have to vote on the proposal.
Is that what you wanted to speak to, Senator Carignan?