I understand that you used the federal act, but here's the question: could you have used legislation in force, such as Ontario's Highway Traffic Act or the Criminal Code, for example?
Couldn't you have relied on them and said that what was being done was prohibited and sought an injunction to force the issue?