It is that the motion be amended by adding the following words at the end of paragraph (a): “provided that the joint clerks invite each individual or organization listed on the analysts' work plan, dated May 11, 2022, who has not appeared before the committee or the Public Order Emergency Commission to submit a brief to the committee for its consideration, with briefs encouraged to be provided to the joint clerks within one month, and that the joint clerks arrange for any briefs provided to be translated, circulated to committee members and published on the committee's website, and that briefs be limited to five pages, and that the three co-chairs vet the list to ensure equity among the parties.”
On December 8th, 2022. See this statement in context.