Why is it not mandatory? It should be.
This commission is an institution that was created by order in council and is subject to the Official Languages Act. It was your responsibility to support that commission and to ensure that the documents were translated, that the testimony was translated and that everything posted on the website was translated. That was not done. It was your responsibility to do so.