Excuse me, Senator Carignan. Your time is up.
On behalf of the joint committee, I would like to sincerely thank our witnesses for taking the time to appear before us this evening.
Honourable colleagues, members of Parliament and guests, this concludes our public hearing.
Does the committee wish to go in camera?