Mr. Philippe Hallée at the Declaration of Emergency Committee

Law Clerk and Parliamentary Counsel, Senate

Yes, that seems to be the goal of the legislation. Is that what you're talking about?

See context to find out what was said next.