Thank you very much. As mentioned, four minutes goes by very quickly.
We will now move on to Mr. Fortin for his round of questions.
If it's helpful for the members of this committee, I'm happy to put up one finger for one minute remaining, so you get a sense of how quickly that round goes by.
Mr. Fortin, the floor is yours, before we get into any other points of order.