Just to be clear, Ms. Bendayan, there was a question though you to the clerk. There will have to be some reflection on that.
I am also on the list, and then I'll go to Mr. Motz.
I just want to be clear that I didn't say “rapidly”. I said “judiciously”. Those are different things.
The other thing I want to go on the record to state is that when we talk about accountability and transparency, while I appreciate how the theatre and the spectacle of politics are very different in camera than they are in public.... I just want to go on the record and state right now that I'm actually against going in camera for the discussion. I think there will be Canadians following along quite closely. Unless absolutely necessary, it's just my personal position that we will carry on all business in public view so as not to further add to any kind of conspiratorial rhetoric that's already floating around.
We have Mr. Motz and then Senator White.