First, you have to refer to section 2 of the order, which provides that financial service providers "must…cease…making available any property, including funds or virtual currency, to…a designated person or to a person acting on behalf of…a designated person."
There really was a duty to cease dealings. Consequently, the financial service providers stopped making funds available. They didn't seize funds, but rather retained or froze them, as it were.