I have a couple of things, Mr. Chair. Thank you.
There's another option. We can adjourn debate on Ms. Bendayan's motion so that we can get down to some of the other stuff we had proposed to deal with at this point in time.
I also want to correct the record. Ms. Bendayan indicated that we lost this session two weeks ago due to filibustering at various committees. The chair was at a committee that I was at—justice—two weeks ago, and the correct interpretation of what happened was that the Liberal committee members refused to adjourn the proceedings at 5:30. We had a two-hour block as a result of their refusal to adjourn those proceedings, which was supported by the NDP, and we continued the session, which ultimately prevented this committee from sitting.
I want that clarified on the record. Thank you.