Mr. Chair, you have in front of you the motion that lists the witnesses for June 7, and for June 14, which is the week after, and then for June 21. Unfortunately, we had to cancel our meeting two weeks ago because of the systematic obstruction by some of our colleagues in other committees, so the dates had to be revised. Of course, what we had to do was make sure the ministers are available, and we have done that.
I would reiterate that these are witnesses we have already discussed in the committee. You have the list in front of you.
I would also note that the last time we wanted to talk about the committee's work plan, we were told it was not the right time and it had to be done at a meeting dealing with the committee's work.