Mr. Chair, I support Mr. Savard-Tremblay's motion. Basically, it's saying that if the Translation Bureau of the House has not been the one to translate a document first, meaning that some third party has provided it to us, then the Translation Bureau will review it to make sure the translation is okay. We've had issues at other committees where the translation into French, when it's been done by a third party, has not been good.
I totally understand what Mark is saying, but in this case we cannot receive the documents anyway until they have been translated. All this is asking for is to make sure the quality of the translation is okay.
I support this motion. We just agreed to a motion moved by Mr. Strahl for which we hadn't even received notice. I don't see why we shouldn't vote on this motion. Several other committees have passed similar motions.