The BAPE makes recommendations that the government is under no obligation to comply with. So the direct answer is no, I don’t have any suggestions in that regard right now.
If you look at the decisions made by the states and by Canadian provinces, we see that the North American energy sector is extremely fragmented. Each province wants to take advantage of the situation and each state defends its own interests. Fragmentation is a challenge in terms of more comprehensive and rational planning for energy infrastructure. These are pipeline issues, but also transmission issues.
That's why it's very important to make sure that we build a much more integrated platform for collaboration and planning, because the challenges of the energy transition are going to be such that we won't be able to fight anymore with a multiplicity of agencies or local assessments. We need to build continental institutions to solve these problems. I know it's going to be very difficult, because the political conditions don't necessarily exist for the creation of new institutions. However, dialogue between the countries is very important. We have to find neutral ground on which to make these decisions.