Thank you very much, Mr. Chair.
Minister, thank you very much for joining us today.
It is not easy to take the floor after five members, as a number of my questions have already been asked.
Therefore, I have to switch my strategy a bit.
With respect to the border, obviously we are both from the Montreal area. Being 45 minutes away from the St-Bernard-de-Lacolle border, I hear about this often, from both sides: that we don't want to open the border, that we do want to open the border, or that we could at least let people go in, especially those who have property on the other side of the border.
You've mentioned that it's an evolving issue and that month by month we're looking at that, but is there a possibility, given the vaccination rates ramping up both in the United States and in Canada, that we will see the border open before the end of summer?