We know that, in this type of commercial war, when a verdict is rendered, it is generally favourable to Canada rather than to the United States.
However, the period during which the tariffs are in effect is extremely difficult. During that time, businesses can approach the brink of bankruptcy and lose a lot of jobs. There is a flaw that surfaces during the dispute settlement period.
Why not have used the CUSMA negotiations, for instance, to resolve the softwood lumber issue once and for all?