Thank you.
We will vote by a show of hands.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
We have thus dealt with all the routine motions.
Colleagues, we can now discuss, if you wish—and it will be up to us to decide if we want to do so in public or in camera—the working calendar of the Special Committee on Electoral Reform.
Mr. Thériault, go ahead.