Thank you very much, Mr. Chair.
Professor Dufour presented
the idea that there's competition that takes place in our political system. I apologize if I'm mistaken in not remembering this correctly, but I believe that Ken Carty and other presenters talked about the inherent tensions that exist in our system now, and that if we change the system or move to something else, the tensions will move to a different place—perhaps not inter-party but intra-party, perhaps not in the legislature itself but at the community level.
I'd like to hear each of your reflections on where possible tensions might be in different electoral systems or different political orders, and maybe I'll start with Professor Des Rosiers, Professor Jansen, and then give Professor Dufour the last word.