I think you're correct in suggesting that people vote for all kinds of reasons. Again, when I look at, for example, the European Union referendum in Britain, we don't propose to the public the exact process. It is, “Do you want in or do you want out?”, and we leave Parliament to work that out over time. I suggest that's a second-best solution to the traditional Westminster way.
Referenda are a relatively new phenomenon.