Thank you very much, Mr. Chair.
My thanks to all the witnesses for joining us today.
Mr. Broadbent, I'd also like to thank you for your service to the military and your years in Parliament.
Mr. Charbonneau, thank you for the work you did when you were a member of the National Assembly.
I'm going to touch a little bit on something we haven't talked about today.
Mr. Broadbent, with regard to the report that my colleague mentioned, he mentioned that a ballot is simple and easy to understand. It's something that 55% of respondents said was important to them. Given that some folks still think that when they go to the ballot box, they're voting for their prime minister, how important is education going to be throughout this change process? Herding cats is not easy.
In Quebec, we had a lot of difficulty because some people did not know exactly what the real issues were.
I'd like to get all your opinions on the importance of educating—what we should be doing, and who should be doing what in terms of this process.
Thank you.