Thank you very much.
I have a question for Ms. D'Aubin. Mr. Sosa, you may add something to Ms. D'Aubin's answer if you wish.
I think we have clearly understood your message, namely that access to polling stations, candidates and rooms—like this one, for example—is paramount. We must not overlook this; we must bear it in mind at all times. In my view, this value exists but we have to revisit it.
For instance, in our constituency offices, we are very strongly urged to provide access to people with reduced mobility. We must continue to move in that direction. This is a very important value. We all know people with reduced mobility and we can see the challenges they are facing on a daily basis. I believe we must implement measures to help all those people reach the polling stations. For the hearing and visually impaired, there must be special ballots or touchscreen ballots. Measures must be taken for them.
Ms. D'Aubin, I would now like to talk about voting by telephone, online or by proxy. My big concern with that is the possibility of fraud. As we know, there have been many cases of fraud in the past.
In some parties, malicious people are willing to do almost anything to win the election, including vote-buying or identity theft, even stealing the identity of deceased people. Can you imagine that? There may be undue pressure. It is difficult to monitor remote voting. When you step into a voting booth, it feels more like a solemn occasion and the level of oversight is higher.
In your opinion, is it possible to control fraud problems when the voting is done remotely?
If so, how can it be done?