Thank you very much, Mr. Chair.
I welcome the two witnesses today, Mr. Côté and Mr. Derriennic. Thank you for putting your views forward and for the models that you have pointed out.
I didn't take the opportunity earlier with the previous two witnesses to say that as a Manitoba member of Parliament, it's a pleasure to be here in Quebec City again. I don't use the opportunity to get here enough. It is a great part of Canada, and my two colleagues here will certainly agree with me.
Mr. Côté, you just mentioned that the status quo is acceptable if that's what people want. Mr. Derriennic, you were talking about time frames and the implementation of a changed system. I would like you both to comment on the timing of changes from the point of view of acceptance by the Canadian public, by Canadian voters. As well, I wonder if you could elaborate more on your comment about the status quo, Mr. Côté.
We've had many witnesses come before us who said that it would take a very clear education process on the options for people to understand what they were voting on in the future. I wonder if you could provide your thoughts on the best way to do that education and how to get that message out to people.