Thank you to both of our panellists. As was mentioned, you have provided some very interesting insights.
Mr. Mireault, as you were going through your presentation, I kept writing down questions and you answered them, so it was very effective and very well thought out. I commend you on the quality of the submission.
One piece that I didn't catch was the piece on the referendum population. Did the 50% of provinces—50% plus one, I think it was—have to represent 50% plus one of the population as well? I know you said not to worry about having the large provinces dominate. Could you clarify that point?