Thank you very much, Mr. Chair.
I want to thank our witnesses for being here today at this panel.
This is most interesting. I want to pick up on what my colleague just mentioned, and some of the things that you said, Ms. Roberge, from your comments earlier and again just now.
You were saying that reforming the voting process isn't enough in this whole process to make the changes required for gender equality and perhaps other sectors of equality that you'd like to see and that are needed. We went partway in the last election by adding 30 more seats in the House of Commons. That provides a bit more equality, because Canada is based on an electoral system based on representation by population. That won't change, but that provided a bit more equality because we've had more Canadians come into the system, and it was time to bring that to more evenness as well.
You made some comments about the things that were needed for reform, and it wasn't good enough. Can you name some things that you would like to see changed in the reform area that couldn't be done under the present system?