Thank you.
I'm very interested in both of your presentations.
Obviously, I'm within the demographic of your group, Ms. Perreault. But my nephew and his wife had a baby girl last night, so I'm also enthused about what you have to say, Mr. Mireault. I have seven grandchildren of my own, so I'm pretty interested in this whole process. One of them is old enough to vote already.
I appreciate the fact that you've both made your presentations.
Ms. Perreault, I liked your three pillars. You talked about the three pillars with regard to accessibility and well-being of voters, seniors, and that sort of thing, for voting. When you talk about taking the vote to the residences, do you mean individual residences? All of the multiple residences that have seniors living in them already do that in my riding, and as far as I know, across Canada.