Mr. Chair, my question was clear, but the least we can say is that the answer was not. I asked the minister to answer with a yes or no, but she answered me with a maybe, and I am even being generous using that term.
Here I am thinking of the answer you gave earlier to my colleague, when you said that you were not definitely excluding the holding of a referendum. If that is the case, Minister, could you tell me what steps you have taken so far in terms of amendments to be made to the Referendum Act and the changes you are making to Elections Canada to ensure that a referendum can be held on this key issue, which consists in changing the voting system?