Thank you for coming in and speaking. I appreciate the input you are providing. What I am hearing is that there have to be some changes to the way we vote and the way we elect MPs in northern Canada, be it the Northwest Territories, the other territories, or the mid-north of the provinces.
In terms of the translation the member was talking about, my concern is that, under the Fair Elections Act.... It was my experience in the last election that we couldn't even provide.... The people working there, at the polling station under the Fair Elections Act, didn't even allow elders to bring in someone to translate for them. There were people who were turned away in my riding because of that. Did you hear any similar comments about that?