I appreciated your comments about the language challenge here. I was just saying to my colleague that I don't understand why we can't just have.... You said there are 11 languages here. Why can't we just have ballots in all those languages? When you get to a polling station, you can request the language that you want to see your ballot in.
I don't think it would increase printing costs all that much, because you would be printing less in each language. It seems simple to me. Anyway, it is a thought for me to take away with this committee. In different regions that may have these particular issues with aboriginal communities, we should be looking at doing that. What do you think?