Thank you very much, Mr. Mayrand.
I'd like to thank you for joining us today. You've given us insight and key guidelines that have helped us put matters into context. You've clarified multiple technical points.
I, too, want to thank you for your outstanding service during your time in office. I wish you great success in the future.
I would remind members of the steering committee that we have a meeting at 1:15 in Room 112-N.
Did I forget something? No. Okay, then. Thank you kindly, Mr. Mayrand.
Our thanks to Mr. Perrault and Mr. Roussel, as well.
Fellow members, thank you. See you shortly.