I appreciate the motion put forward by Mr. Cullen. It's simple in what it states, and I have no aversion to asking the minister to table a summary of a report, although I do have concern that it mixes the work that she's doing and the work that we're doing, which is to be tabled to Parliament for her offering in the development of legislation. I do have concerns with bringing her back in front of the committee. We've already heard from her, and she has been busy talking to Canadians in a different process.
If we're getting into a conversation about what tabling a summary means, then I would respectfully ask that we move this whole conversation to a later point so that we can get to the witnesses. If we're simply asking that she table a brief summary of the discussions she has had with Canadians across the country, then I'm less averse to moving quickly on that.