I'm not sure I'm completely agreeing with you. Let's open the document.
I understand how you're viewing it, but the very first goal is to take action on climate change, and it says, “In order to mitigate the effects of climate change, reduce GHG emissions and levels, and build resilience...”. It then says:
Targets that contribute to this goal focus on meeting Canada's international commitment to reduce GHG emissions; helping other jurisdictions, communities and individual Canadians become more resilient to climate change impacts; working with provinces and territories to advance the Canadian Energy Strategy; and increasing the use of clean technologies in federal government operations.
I'm sorry, but I don't see it as so distinct. I think there's a contributory piece of this that helps with what you were bringing forward, which is looking at technologies to try to make a difference. I know that we're not looking at the technologies in this. We're just trying to make sure that we have the right strategies in place to get us to where we need to go. I'm not totally seeing them as distinct. There are elements of both.
If we're going to actually implement things that we're going to come up with in the technology, we want to make sure we have a strategy that's going to do that. I'm hearing you, but let me see if there's anyone else around the table who wants to comment.
Mr. Eglinski.