I would like my colleague to inform the minister that we will cooperate with her when she will be ready to cooperate with us. It would therefore be unfortunate if she decided not to take one hour of her time to come to meet with partners and people who want to improve the legislation. I am speaking on behalf of the Bloc québécois. We will cooperate with the minister when she decides to come and meet with the members of this committee.
