Mr. Chair, I think it's one of the matters that we have to balance or consider against each other. One of those matters is that those other countries we talk about don't have the constitutional framework we have, so first of all--and I know it's only an expression--we don't have a box in which we say this substance is toxic. That's not where the importance of the thing lies, although I know there are issues for customers elsewhere. I think the main issue is really how we best do this in the Canadian framework.
On September 21st, 2006. See this statement in context.