Just as one other note on context, in the case of various substances that we're talking about, the context of consumer products is not addressed by CEPA, and we think it either can be or certainly should be. It's the additive and synergistic effects of thousands of substances in our daily lives that our children are exposed to that need to be addressed through this legislation, because the legislation administered by Health Canada that purports to deal with hazardous products doesn't do so. It does so in a very limited scale and scope, very much after the fact. And CEPA is the appropriate place to do that, with the leadership of Health Canada.
So I would urge the committee to consider that as a context that requires amendments.