You should also recall, then, the worst case scenario. There is a risk of losing the whole part, because remember, Hydro-Québec was won by one vote; it was a five-four decision. So the act could have fallen. That section of the act could have fallen.
On September 26th, 2006. See this statement in context.