Environment Committee on Oct. 5th, 2006

[Stéphane Dion, Liberal, Saint-Laurent—Cartierville, QC]

A point of order.

[The Chair, Conservative, Bob Mills]

You do have a point of order, but I can certainly understand that the minister has to go.

[Stéphane Dion, Liberal, Saint-Laurent—Cartierville, QC]

I have a point of order.

[The Chair, Conservative, Bob Mills]

On behalf of the committee, I'd like to thank you. Certainly we know you'll be back to answer more questions.

[Stéphane Dion, Liberal, Saint-Laurent—Cartierville, QC]

A point of order.

[The Chair, Conservative, Bob Mills]

Thank you.

Mr. Dion.

[Stéphane Dion, Liberal, Saint-Laurent—Cartierville, QC]

The minister said it is in 2008 that Kyoto that will not be achievable, after one additional year of inaction by your government. This is what I have said. I want that on the record.

[The Chair, Conservative, Bob Mills]

This is debate, Mr. Dion.

[Mark Warawa, Conservative, Langley, BC]

A point of order. The meeting is over. Have you called it? Thank you very much.

[The Chair, Conservative, Bob Mills]

It's over, yes.

The meeting is adjourned.