I have a question for Mr. Khatter around these 600 priorities.
I'm still confused. Government is patting itself on the back right now for having come up with 4,000 on the list, but with no action plan. The health of Canadians has not improved one iota from the listing. The actual process that we're looking for is the mitigation: what do we do with these 4,000?
You suggested a triage-type approach, going after the 600 worst. What is the resistance? Why not do that? A seven-year process for listing all these things.... There was extensive review. We have information. Why not search and actually mitigate the release of these chemicals in the environment?