In this section that we've been talking about here a lot, subsection 77(3), for virtual elimination, the intention of Parliament was to make this mandatory. That's why they used the word “shall”. There are conditions that the ministers have to be satisfied about beforehand, and I guess there is some degree of subjectivity there. But if those conditions are satisfied, then the action is mandatory. I would partly agree with your statement, but there is an element of mandatoriness that was intended for virtual elimination. I think that is reflected in the legislation.
As for the preconditions, though, you do have to be satisfied they're met. Again, that's similar to the Stockholm Convention. I keep going back to that analogy, but I think there are a lot of parallels between it and virtual elimination.