Bernard Bigras at the Environment and Sustainable Development Committee

On November 21st, 2006. See this statement in context.

November 21st, 2006 / 9:05 a.m.

Bloc

Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Thank you, Mr. Chairman.

First of all, I don’t see any problem with that. I know that we have obligations, but we must remember the principle behind the motion that we adopted regarding Bill C-288. It intended to ensure that this bill could be sent back to the House before this current session ends. I do not have the parliamentary timetable in front of me, but isn’t it possible this schedule change could prevent us from sending this bill back to the House before the end of its session?

See context to find out what was said next.