I move the Standing Committee on Environment and Sustainable Development invite the Honourable Stéphane Dion to appear before the committee by Wednesday, November 29, 2006, as a witness for the discussion of Bill C-288.
Secondly, I move that the Standing Committee on Environment and Sustainable Development invite the Honourable David Anderson to appear before the committee by Wednesday, November 29, 2006, as a witness for the discussion of Bill C-288.
I so move.