I have a point of order, Mr. Chairman.
I don't think the parliamentary secretary's question has anything to do with Bill C-288, since he has just asked the witness a question about Bill C-30.
On November 28th, 2006. See this statement in context.
On November 28th, 2006. See this statement in context.
Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC
See context to find out what was said next.