The targets clearly are the most important thing; there's no question about that. The issue is that Canada is being more honest than most other countries about the difficulty it is going to have in meeting that target. It relates, as I said earlier, to the fact that we've taken on an extremely ambitious target relative to what measures we've taken, and frankly, to the level of engagement and debate we've had with the Canadian public.
On November 28th, 2006. See this statement in context.