Thank you.
My other question has to do with the fact that we seemed to be in a phase where we had something going. It might not have been perfect at the time, but we were moving forward. The entire progress has now been interrupted because the government is reinventing things.
But we had some “architecture”, to use Mr. Alvarez's terminology, that was quite effective. We had the EnerGuide program, the one tonne challenge, and some other programs. We've scrapped them, even though I believe the analysis and recommendations of public servants were that they were working fine in some cases.
Do you think it's productive to start all over and scrap what already existed and was working fine, Madam Gélinas?